sâmbătă, 5 ianuarie 2013

Curgere





Cade

moale pe spate,
mânat de o simţire tainică,

când cuvintele
desfăşurate în linie dreaptă,

curgeau valuri-valuri

pe cerul înalt.




Running


He falls

softly on the back
driven by a mysterious feeling,

when the words unfolded in a straight line,

were running waves after waves

in the soaring sky.



traducere: Elena Buzatu