sâmbătă, 5 ianuarie 2013

Rătăcire






Căzut
pe gânduri

cu pleoapele
pe jumătate închise
ca o marionetă dezarticulată,

rătăcea pe drumuri…



Disarray


Lost
into his thoughts

with his half closed
eyelids
as a disarticulated marionette

was wondering on the roads…



traducere: ELRNA BUZATU