sâmbătă, 5 ianuarie 2013

Meditaţie





Începuse
să umble
în tăcere
rotind
ochii
jur-împrejur.

Dârdâia
din toate
încheieturile
simţind
răcoarea nopţii

pe obraz…




Meditation


He started
to walk
silently
rotating
his eyes
around.

He shivered
from all
his joints
feeling
the cool night

on his cheek…



traducere: Elena Buzatu