sâmbătă, 5 ianuarie 2013

Dansul prostiei





Ochii

priveau cu o expresie nătângă
câte o prostie dezmăţată

cu farmec ciudat şi impunător.

Dansa în bătaia vântului.




Folly dance



The eyes

with a foolish expression
were looking at a shameless folly

with a weird and imposing charm.

It was dancing at the mercy of the wind.



traducere: ELENA BUZATU