sâmbătă, 5 ianuarie 2013

Slalom





Pornind

dintr-un punct fix
de sus de tot,

în tăcerea cea mai adâncă,

luna alerga printre norii
înşiruiţi rânduri-rânduri…

Pietre de încercare.






Slalom


Starting

from a fix point
from far away above,

in the deepest silence,

the moon was running among the clouds
lined up one after the other…

Touchstones.



traducere: ELENA BUZATU

2 comentarii:

  1. Pornind
    dintr-un punct fix
    de pe Pământ,
    în căutarea luminii Lunii,
    privirea alerga printre norii
    înșiruiți rânduri-rânduri...
    Jaloane de încercare.
    Minunat „punct fix”... !

    RăspundețiȘtergere
  2. minunata esti tu Mihaela, multumesc

    RăspundețiȘtergere